A New Try - Pottery Class / 新挑戦・陶芸クラス

01-30-10

Since year 2010 started, I always had a mind "I need to try a new thing". I am also influenced by my bf who has a lot of passion towards to his hobbies. I thought I had a lot of hobbies too although when I thought about it, I really didn't have any hobby besides going to concerts (nothing's wrong with that!) .

As soon as I saw a classified ad in Bridge (Japanese free magazine) about a Japanese pottery class in this early January, I immediately thought "this is IT!". I have been thinking about taking a pottery class for a long time but I just couldn't find a class who is taught by a Japanese instructor. I wanted to learn "WA (based on Japanese culture)" pottery. So, I invited a couple friends who were also interested taking a potter class as me, and just had a whole new experience yesterday. :)

This Japanese-American instructor, Mr. Roy Kunisaki gave us a very oriented, easy-to- understand guide from the beginning which is kneading the clay. Of course, I have never done this before, so it was difficult to get it right at first, but slowly but surely with the instructor's detail explanation, I was getting it right.

The class was held at a recreation park in San Pedro from 1:30PM to 4PM. The one-day trial class was $35 for each person (from 3rd person will be charged $30 for the group). He provides all the tools we need and clay. You only need to bring some clothes which can be messy such as an apron and a towel.

The 2 hours and an half passed so quickly. It was very fun class which I want to take again.
My cup (I know it's kinda big but it's supposed to be a cup!) will be completed in a month (because of saving energy). I can't wait to get it.

とうとう念願の陶芸のクラスを取って来ましたよ〜。2010年は絶対に何か新しいことを習うぞと目標を立てていたのですが、早くも叶うことになりましたw　多趣味の彼氏にも影響を受けて何かをやりたい！って思っていたし、私も結構趣味あるんじゃん？って思っていたのも束の間。良く考えてみたらコンサートぐらいしか趣味がない！と気が付いたんです。（別にそれはそれでいいのだ！）で、ブリッジのクラシファイド広告「陶芸をやりませんか？」を見て、「これだーー！」と思いました。

友達何人かに声を掛けて興味ある子が２人ほど。一緒に昨日行ってきました。
陶芸のクラスは洋物だったら色んなところにあるんだけど、「和」の陶芸を習いたかった私は、なかなか洋の方は始められず、、、。ブリッジの広告を見た時は超嬉しかった。

で、クラスの先生、ロイ・国崎先生はとても分かりやすく説明しながら、ハンズオンでビギナーの私達に教えてくれました。一つ一つの説明が分かりやすかったから、最初は戸惑って力任せに作っていた私も最後にはコツが分かって来て、なかなか良い作品作っちゃいました（ちょっと想像していたものよりも大きいけどねw）。

クラスはサンペドロの丘の上のレクリエーションパークで。一日体験コースを取ったのですが、一人$35から。グループで３人以上になると３人目から$30になります。
道具は全部ロイ先生がプロバイドしてくれ、持参しなければいけないものは汚れてもいいエプロンとかタオルだけ。粘土もプロバイドしてくれます。

２時間半のクラスだったんですが、とても楽しくてあっと言う間に過ぎて行きました。
私の湯のみは約1ヶ月後に完成予定です（燃費をセーブするため）。完成後見るのが超楽しみです！

This is the class room.
教室内。










After I tried to make symmetrical for a couple times .
粘土の中心が均等になるようになるまで2−3回挑戦。
やっと均等になりました。






Left: Mine / Right: my friend's (she was getting it right from the beginning!)

左：私の／右：まきちゃんの。まきちゃんは最初から感覚が良いと先生に褒められてましたw




It's supposed to be a Japanese tea cup... lol
It seems to be big, but after they put it in the oven,
it should shrink to 1/2.　(I hope it will shrink...)

湯のみの完成〜。と言いたいんだけど、ちょっと大きい！
でも本焼きにした後は２分の１に縮むそうです。
（縮んでくれ〜！）

David Weidman - One of my favorite Illustrator - 私の大好きなアーティスト

01-28-10

I always love the retro style, 40's-70's era cartoons / art work such as Hanna-Barbera. And this famous "Mr. Magoo", I used to watch it on the Cartoon Network a while ago when I had a cable in Pasadena. But I didn't know who created it until I bought this book "The Whimsical Works of David Weidman" by David Weidman. As soon as I saw this book at the MOMA book store, I fell in love with his art work. And I started to research who he was. He wasn't really well-known until he published this book... He is already 89 yrs old, and had worked as an artist since 40's.
I love his color schemes, subjects he picks, and layouts. His artwork just brings me to something sentimental, and nostalgia. I just appreciate old stuffs. :)

I have been to his gallery in West Hollywood, and they carry a lot of his art pieces. The smallest one starts from 8x8, and biggest ones... I don't know. They were pretty big. And I got something for a house warming gift who I knew she would appreciate his art as well. And then I found out Mr. Weidman was having a show in Pasadena the next day.

I was so thrilled to meet Mr. Weidman in person at the Design Within Reach studio in Pasadena on last Thursday. I don't know him and his art well enough yet, although I was pretty excited just to meet him and hopefully I could get his autograph. I was also hoping I could buy one or two pieces.

My impression of Mr. Weidman was same with how I feel towards to his art. He was very nice person and gave me a warm feeling with his humor. I think I want to collect his pieces whenever I can. :)

Pasadena Star News: Read here>>


40年代から70年代に掛けてレトロなアニメや漫画が好きで、（かと言って色々聞かれても誰が作ったとかあんまり分かりませんがね）パサデナに住んでいた頃、よくケーブルの「Cartoon Network」というチャンネルで「Mr. Magoo」を含め昔のアニメを見てましたが、この「Mr. Magoo」を誰が制作したのかっていうのはDavid Weidmanだとつい最近知ったんです。知ったきっかけが最近サンフランシスコのMOMAという美術館で買った「The Whimsical Works of David Weidman」という本なのですが、もうこの本に出てくるアートが本当にかわいいんです。色使いから、コンテンツ、レイアウト、全部魅了されてしまいました。動物好きな私にとって動物の登場が多いアートは注目を引く大の理由になるんですけど（シャガールみたいにね）、これは本当にかわいい。レトロ調なのも大好き。でもこの本が出るまでそんなに知られてなかったアーティストだったみたいです。本人はもうすでに89歳。しかも40年代から活動を始めてるアーティストです。

彼のギャラリーには8x8のサイズから始まる色んなプリントがたくさん置いてあります。友達の新居祝いに一つ、絶対に喜んでくれると自信があった作品をピックし、お店の人と話をしていたら次の日木曜日に彼のショーがあると分かったんです。超興奮して、友達と早速そのパサデナにあるDesign Within Reachという家具ギャラリーへと足を運びました。

彼の作品のこと、良くまだ分からないですがそれでも作品を見る度に胸がきゅーーんとなって、しかもその作った本人に会えるなんて、なんてラッキーなんでしょう。彼が出版した本とカメラを手に取って、「こんばんわ, David」と彼に挨拶したら、「Do I know you??」とジョークがすぐに返ってきました。作品に対するきゅーんが彼本人にもきゅーん。超かわいいおじーちゃんでした。写真も一緒に取ってもらって、サインももらって超満足です。

作品を出来るだけ集めたいなーって思ってるけど、値段が、、高くなってます、、、。泣
でもそれでも少しずつ、集めて行きたいな。

David Weidman Gallery: Website>>

David Weidman Art: http://www.weidmansart.com/

With Mr. David Weidman
アーティストと一緒に。




























(from Cartoon Brew)














(from Cartoon Brew)

Mr. Magoo

http://www.mrmagooschristmascarol.com/

Banksy Art Show - Bristol, UK -

07-03-09

I've been super busy lately at my work and private time... I just don't have enough time to write about my trip in Europe... But I know some people are waiting for me to write. So I just decided to write one by one. I was trying to write whole thing, that's why I gave a pressure to myself. No good.

Anyway, back to Europe trip. One of events I really wanted to do during the stay in London was to see Banksy's street art. I love his concept, his sarcasm (not in all of them though), humor and twisted mind. I don't see much street art which impresses me but his art is different.

His art exhibition in Bristol (It takes about 2 hours to North West from London by train) was free to enter, and he provided a LOT of art pieces. At the Bristol Museum, they had his art on 1st floor. And we thought it was it and on 2nd and 3rd floor, they had something else. However, as we forwarded ourselves to another floor, we started to notice something different, something that they seem like they don't belong there and it says "Local Artist" on tags. Hmm... Something doesn't look right... And later on we figured out the "Local Artist" WAS Banksy. The reason why it says "Local Artist" was that's where he is from! :D

This exhibition will last til August 31st. If any of you are planning to go to London, please take extra trip to go to Bristol, and see his exhibition. You won't regret it!

BTW, this city, Bristol was really cute little cozy town.
We thought it was like San Fransisco.

Banksy Official Website>>
Bristol Tourism Website>>

最近、毎日がめちゃくちゃ忙しいです。ブログにヨーロッパ旅行のこと超書きたいのに、そんな時間がない！！毎日毎日色んなことやらなくちゃいけなくて、目紛しいんだけど、ありがたい人生送ってると思います。忙しいのは好きだからねw
でもブログにこの旅行のこと全部書きたくてまとめて書こうとするからプレッシャーになって出来てないんだわと思って、１個づつ書こうと思います。そしたら楽かな。

まずは前回の続き。Blurのコンサート日の次の日、Bristolっていう街に行ってきました。Bristolはロンドンから電車で北西に向かって約２時間かかるところにあるんですが、ここには私の好きなストリートアーティスト、Banksyのアートショーがやってました。旅行に行く前にこのショーのことを教えてくれたじゅんちゃんに感謝！めぐっぺと超楽しんだよww　(BanksyはBristol出身らしい。だからBristolでやってたのねw）

彼のアートの何が好きかっていうと、ちょっと反権力主義的にひねくれた考え方、ユーモア、リサイクルされた考え方（壁のシミを利用して自分のアートにしちゃうとか）でしょうか。普通のストリートアーティスト（グラフィティ系）かと思いきや、絵がめちゃくちゃ上手い！すごいです。目の前で彼のアートを観た時、結構感動しました。しかもパンフ読んでたらメトロポリタンや大英博物館に無断で自分のアートを展示しちゃったりするゲリラ行為もすると書いてあって、超興味深いアーティストでもあります。（詳しくはウィキ読んでみて↓面白いよ）

このBristol Museum, 入場無料だったのですが、3階立てで1階に彼のアートがぎっしり。なので、彼の作品展示は1階だけかと思ってたら、2階にも3階にもちらほら。最初は気がつきませんでした。だって、タグには「Local Artist」しか書いてないし、周りのアートとちょっと溶け込んでいた感じのもあり、最初は結構スルーしてた。でも途中から「これ、こんなところにあったら絶対におかしい」というのを発見して。。。そこからというもの、彼の作品を見つけては笑ったり、感心したり。。。超面白かったです。

もしロンドンに行く予定がある人はぜひブリストルも計画に入れてください。このショーは今年の8月31日で終わっちゃうけど、行ったら必ず楽しめると思う！後悔しませんよー。
超かわいいんだから！なんかサンフランシスコみたい。かわいいお店もたくさんあったり、ローカルの味がとても出てました。

んー。。。どうしてもやっぱり文章長くなっちゃうわ。。簡潔にどうして書けないもんかね。。。


Banksy 公式サイト>>
ブリストルの公式サイト>>
Banksyについて　ウィキ>>


This is the art we thought it was odd to see something we didn't expect it to be in art... if you know what I mean.. ;P

これこれ、これを観て、、、「ん？何かおかしい、、、」








Is that what American people feel towards to donuts???
ドーナツ好きなアメリカ人ってこんな気持ちなのかなー。











It's like Millet's paiting. haha. She is like "Urghhh... I've been working too long! I've gotta take a break, you know!"

ミレーの絵みたい。でも絵の中の女性「あーもーー、やってらんないっしょー。超まじで疲れたー！ぷはーー」







It's been almost 67 years since Tweety came out on Television. He was born in November 21st, 1942 according to Wiki. He is a grandpa now...

Tweetyが生まれてからもうすでに67年経とうとしてるみたいです。ウィキで調べたら1942年11月21日が誕生日だって。もう。。おじーちゃんだね。。











I'm pretty sure this happens in South East Asia...
東南アジアで絶対これ、起きてるよ。悲しいね、、、












I thought this is a classic art but guess not!
おいおい、整形しちゃってるよ。。。












In front of Bristol Museum.
ブリストル美術館の前で。












My favorite breakfast, Cornish Pie. :)
コーニッシュパイ、超おいしかった！毎回見つけるたびに買って食べてたよw

















Additional photo - Anarchist Rat: this is not in Bristol but we took like over an hour to look for his street art in London. Finally, here it is!!

この写真、ブリストルではないけど、ロンドンで１時間以上かけて彼のストリートアート探しました。で、やっとこさ見つけたのがこれ！全然違うやつ探してたんだけど、めぐっぺが「あ！！！」と言ってこの「無政府主義のネズミ」を見つけたの。ふふ。

Euro Trip - London-

06-29-09 > 07-05-09

My buddy, Meg and I finally took a Europe trip for 2 weeks. The main reason to be in Europe, especially in London was Blur concert. Since they were reunited and we got to know they were having some shows in London, we finally made a decision to go there. It was unusual but great trip that we decided to see a band first and got air plain tickets next...

We stayed in London for 5 days. We did a general sight seeing such as Big Ben, the Parliament, London Bridge, Baker Street, Harrods, the Buckingham Palace, Fish n' Chips, Stonehenge, Windsor Castle, blah blah blah. You will see some pics below... But the most memorable thing we did was of course Blur in Hyde Park and the street artist, Banksy exhibition in Bristol.
We love Banksy's art that we even walked in London and looked for the art. We thought we would find 2 of them, but we couldn't find what we were looking for. However we found some another art from him. We were so happy to find it!

友達のめぐっぺと２週間のヨーロッパ旅行、行って来ましたよ〜。この旅行を二人で決心した理由は何て言ったってBlur。Blurが再結成、ロンドンでコンサートをする！という宣伝をめぐっぺが見つけて「ロンドン行きたいねー」とは言ってたけど、なかなか決心が付いていなかったその時、その宣伝を見つけてしまったという訳です。通常の逆、「コンサートのチケット購入」＞「ロンドン行きの飛行機チケット購入」を私達はやってしまいました。

２週間といえど、とても短く感じられたこの旅行、お笑いもあり、感動あり、そして高い「学費」を払ったりなどなど、思い出深い旅行になりました。いつも皆が行くビッグベン、国会議事堂、ロンドンブリッジ、ベイカーストリート、ハロッヅ、バッキンガム宮殿、フィッシュアンドチップス、ストーンヘンジ、ウィンドサー城、などなど色々と行きましたが、やっぱり感動ものだったのはBlurのコンサートに、Bristolというロンドンから電車で2時間ぐらい離れた町でやっていたストリートアーティスト、Banksyのショかな。私達は彼のアートの大ファンで、ロンドンの街中でも見たい！ということで調べて探し歩きました、、、。でもやっとこさ、見つかったのはたったの１つ。消されちゃったのかなー。でも見つかっただけでも良かった！


In front of Buckingham Palace with English Police men.
バッキンガム宮殿で警察官とw。
















At Hyde Park. We saw Black Swans.
Beautiful garden...
ハイドパークで。黒い白鳥を見かけました。











We were so lucky to have this nice sunshine in London.
While we were there, we didn't get rained at all.
ロンドンで全く霧も雨も降らず、めちゃくちゃラッキーだなーと思った。パリに行くまでずっと晴れだったよ。














Guinness and Shepherd Pie. Guinness Beer was so sweet and easy to drink. The food was just ok....
ギネスビールとシェパードパイ。ギネスが甘くて飲みやすかった！パイはまずまず。。。














We thought the telephone booth was sooo cute! So I opened the door and took one shot... but... smelled like pee inside! Ewwww!
かわいーーーと思って写真を１枚ぱちり。。。でもドアを開けた途端、おしっこの臭い。。。皆さん、もし見かけても入らないほうがいいですよ。。。












Pretty sunset.. We were about to go jogging.
サンセットがきれい。この後ホテルの周辺でジョギングをしました。










At Windsor Castle. Cute brass band was playing in front of castle.
ウィンドサー城で。かわいい吹奏楽隊が城前で演奏してました。.







They used to use this for attacking enemy with bows.
ここから弓で敵と戦ったそうです。










At Bath. This is the origin of Bath!
バースで。ここがお風呂の源だとか。。。







At Stonehenge. We expected it was much bigger than the reality.
But we are lucky to see it anyway! :D
ストーヘンジで。超見たかったストーンヘンジでしたが、思ったよりも小さくて。。。あれ？？こんなものなんだ。。。とちょっとショックでした。でも見れただけでもラッキー。













After the Windsor Castle - Bath - Stonehenge tour, we stopped by Indian restaurant. This place was gooooood!
ツアーの後でインド料理。これは超おいしかったー。









Found it!! Banksy!! After we walked like an hour and looked for one, here it is!
やーっと見つけた、Banksyのアート！これこれーー。でも他のを歩き探して１時間ほど。。。やーっと１個発見って感じだった。他のはどこにあったんだろう。。。消されてしまったんだろうか。。。







At Buckingham Palace. Changing guards.
バッキンガム宮殿で。兵隊の行進。かわいー。







07/02/09 Blur at the Hyde Park. We were so close to the stage that we were separated as soon as Blur came out. And I was pushed and pushed by so many people that I couldn't even breathe... I found out someone was trying to steal something from my bag. I prevented before he got it so it was ok. I had to leave from the crowd immediately...
The opening band: Hypnotics, Crystal Castle, Foals.
ハイドパークでBlurのコンサート。ステージに近かったせいでBlurが出てきた途端ものすごい人にもみくちゃにされました。息ができなかった。。もみくちゃのついでに誰かが私のバッグから何か取ろうとするところを発見。肘鉄砲食わせてやりました。。。ふー危ない！そこから速攻抜け出し。。。

Damon!!!




















There were more than 50,000 people were at Hyde Park to see Blur.
It was insane.
５万以上の人がハイドパークでBlurを観に来たそうです。









The Parklife guy came out! We were all excited to see him!
「Parklife」の人が登場！大興奮です！







Encore, Encore!!











It was sad that they had to end their show... I wanted them to keep going and going...
終わっちゃうのが超悲しかったー。もっともっとやって欲しかったー。









Ok... now I have to look for Megumi... Where the h*** is she?? Can't see a thing...
ショーが始まった途端はぐれためぐっぺを探しに打ち合わせした場所へ。。。でも暗くて見えない！めぐっぺはいずこへ。。。








Ok... Seriously where is she?
んーどこかねー。










Finally I found her... and we are walking toward to a metro station...
People are still excited about the show and singing "Parklife".
やーっとめぐっぺ発見。駅へ向かう途中、ファンは皆まだ興奮して「Parklife」を歌ってました。








Blur: Parklife


To be continued to London Part 2...
ロンドン Part2 に続く．．．

T-Shirt Making / Tシャツ作り

05-23-09

I spent the Memorial Day weekend at home... I wanted to go to a camping with my friends but I got some work to do... I mean not this T-Shirts making but I got some updates job for my clients.. Oh well. It's ok, I'm getting extra cash and save some money for the next trip.

Since my dad asked me to make some shirts, I went to my friends' house in vallery who has those equipments and printed. I needed to make about 10 shirts but I made 20 shirts instead. They'll be a gift from me. :)

Dad, I just sent them today. So you should receive them shortly. :) I hope you'll like'em!

今週末はメモリアルデイ・ウィークエンドで、本当はお友達とキャンプをする予定だったんだけど、結局ロスにステイするはめに、、、。ウェブサイトの更新等を頼まれて、どうしても今週末やらねばならないという訳で、、、。ま〜副収入が増えると思えば良いので、ポジティブに考えるようにしますww　

どうせどこにも行かないし、、、という訳で父に頼まれたTシャツもプリントしちゃおうと、バレーに住んでいるTシャツのプリント機を持ってる友達のところまで行き、約20枚プリントしました。10枚って頼まれてたけど、残りの10枚は私からのギフトね。早い父の日プレゼントですww

パパ、今日送ったので、来週には届くと思います。楽しみにしててね。気に入ってくれるといいな〜。

Those shirts are being dried under the heater.
ヒーターの下でインクがどんどん乾いて行きます、、、











We had to wash the first color out from the screen for the next color.
次の色を使うために前のインクを洗剤で洗って強いプレッシャーの水で掛けて洗い落とします。









I used orange color for fun on certain T-Shirts. They look so cute. But I am not sure if those 60 years old men would like them... hehe
ちょっと楽しくオレンジを使ってみましたw　茶色やグレーのシャツに載せてみたから超かわいい〜。でも60歳以上のおじさん達に気に入ってもらえるでしょうか、、、。でも超かわいいんだよ！







Printing, printing, printing... I hope all comes out good...
わっせ、わっせ、わっせ、、、上手く出てくるでしょうか、、、







Smile! :P









This is my friend who helped me for the printing. Thanks so much!
He is making funny face...
これがプリント機を貸してくれたお友達。ありがとうね〜。
助かりましたw ちょっと変な顔してるけどね、、









Tada~~~~~. This is it!
できあっがり〜〜。