Tuesday, September 2, 2008

Cat Blog Part2 / 久々の猫ブログ
























9-01-08

I haven't put any photos of my cats lately... I don't think people cares about my cats, but I want to put them up anyway. Sometimes I think if or when my cats are gone under any circumstances, I would regret that I didn't do anything for them such as like this. Remaining their images somewhere noticeable. Besides that, my cats are the cutest!! lol

久々にうちの猫の写真をアップww 自己中的に上げさせてもらうよー。なんせ、うちの猫ちん達は最高にかわいいからな。はははー。なーんて。
でもやっぱり、こうやって形に残しておきたいものです。元気なうちにね。オリーブはもう11歳になるし、今は元気でぴんぴんしてるけど、いつどうなるか分からないからね...。


Nash: He seems to find something outside...
Lately, he knows how to get an attention from me (did I write that last time?). He throw himself in front me when I am on computer. He knows me so much that I can not resist how cute he is. So I have to play with him. He knows the game...

最近のナッシュは頭良いです。私がコンピューターやってる時だけなぜかごろんと音を立てて私のすぐ横で横になって、おなか見せてなでてくれーとかわいいポーズを取るんです。これを見る私はもちろん、、、「きゃわいいなーー、おまえさんは。。。」鼻の下をのばしながらなでなでしちゃいます。いつもナッシュの思い通りになっちゃうんです...。親バカです...。

And somehow, he knows how to use my iMAC now... He made an account at Facebook. I don't even know how he did it!!

あ、最近、なんか私のいない間にこいつ、PC触れるようになったらしいです。Facebookのアカウント作ってました...。皆さん、友達になってやってくださいまし。じゅんちゃん宅のみゃおぎくんもアカウント作ってたらしいし。猫の間で流行ってるのかね。

Nash Shiozaki Facebook Profile page: Click/クリック>>


Olive: Sadly, she is too old to learn about computer... she didn't or couldn't make an account for Facebook... Nash should teaches her, but I guess he didn't have a patience...

やっぱりオリーブはおばあちゃん猫だからFacebookというよりはコンピューターが苦手みたいです。ナッシュも忍耐強く教えてあげられなかったかな。。「このばばー!なーんも覚えられんのかー!」なんて言っていないことを祈ります。(ちょっと落ち込んでる?笑 えびちゃんが撮ってくれましたww)









Olive: she got really cute, girly eyes at night.











Olive: Cute face too. :)











More photos of my cats (もっと写真あるよ): go here >>

3 comments:

juneee said...

Oliveちゃん、ちょっとやせた???

Furry Lunchbox said...

あら、そうかな。。。毎日見てるからわからん。。

makipoo said...

だからナッシュくんからお友達リクエストきてたのかー。かしこいのー。
オリーブおばちゃんもがんばって!